译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万(wan)顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有(you)谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而(er)如今自己举足要踏上前方征途的时候(hou),却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
(2)宁不知:怎么不知道。
25、更:还。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。