译文
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清(qing)明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱(jian)的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自(zi)己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
请(qing)把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案(an)件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(16)特:止,仅。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。