译文
孤寂的行宫内院(yuan),东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地(di)带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄(qi)迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠(cui)绿的春草也似乎变得苍老了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音(yin),还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
[11]东路:东归鄄城的路。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
吴: 在此泛指今江浙一带。