译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
假如不是跟他梦中欢会呀,
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
你是大贤之后,继承(cheng)祖宗远(yuan)大事业,来南藩宣(xuan)城作虎竹太守。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮(mu)云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声(sheng)声幽怨。春天(tian)的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑤陌:田间小路。