译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
使人添愁的(de)是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤(fen)怒,不听秦国的要挟(xie)。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经(jing)营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾(zeng)经拥有过的你。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
千军万马一呼百应动地惊天。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
(5)列:同“烈”。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
华发:花白头发。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。