译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
喝醉(zui)了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵(duo)可向谁欢笑?
秋天将尽,白菊愈发显得(de)雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调(diao)屈原和陶渊明的爱菊呢?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
腾跃(yue)失势,无力高翔;
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
诘:询问;追问。
14.乃:是
(9)风云:形容国家的威势。
岁除:即除夕
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。