译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看(kan)到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
周朝大礼我无力振兴。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷(mi)人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑦始觉:才知道。
寝:躺着。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。