译文
魂魄归来吧!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉(zui)意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
臣子听说忠(zhong)心不会得不到报答(da),诚实不会遭到怀疑(yi),臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结(jie)果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
神君可在何处,太一哪里真有?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑶行人:指捎信的人;
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
15.上瑞:最大的吉兆。
56.督:督促。获:收割。
(18)克:能。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。