译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就(jiu)职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹(chui)得摇荡不已。秦女皱着眉头望向(xiang)烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠(zhu)空对远方。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
安居的宫室已确定不变。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。