译文
修炼三丹和积学道已初成。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不(bu)可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁(chou)的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我自信能够学苏武北海放羊。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关(guan)怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃(juan)悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
宫中:指皇宫中。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。