译文
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船(chuan)。
“魂啊归来吧!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)一片惨碧。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
当时玉碗里(li)兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏(shang)阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈(jing)瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
15.则:那么,就。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
27 尊遂:尊贵显达。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。