译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来(lai)吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船(chuan)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见(jian)有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤(che)去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎(jiao)洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。