译文
咸平二年八月十五日撰记。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知!
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司(si)马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
暮云下旷远的沙漠纵(zong)马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
还记得梦中来时的路(lu)是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
秦国的将军王翦(jian)攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
周朝大礼我无力振兴。
朽(xiǔ)
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
版尹:管户口的小官。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑥付与:给与,让。
⑶宁戚:春秋时卫国人。