译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想(xiang)她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模(mo)样。逢人又不敢公开说是害了(liao)相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
和老友难得见了面(mian),痛快地畅饮一杯酒。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
他不知(zhi)道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
龟灵(ling)占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
跂乌落魄,是为那般?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑮筵[yán]:竹席。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。