译文
绿树葱郁浓阴夏日(ri)漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
日月依序交替,星辰循轨运行。
可惜在江边的码头(tou)上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披(pi)绿罗。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我殷勤地辞别这一片红(hong)叶(ye),离开这好去到自由的人家。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
老百姓呆不住了便抛家别业(ye),
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。