译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
到如今年纪老没了筋力,
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽(wan)救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
圣明朝代如今定会多(duo)施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我曾读(du)过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
(3)数:音鼠,历数其罪。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
萧萧:风声
(7)丧:流亡在外
10.宿云:隔宿之云。