译文
眼前没有随风(feng)飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋(mou)略去辅佐君王。只在河旁(pang)称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽(ze)的壮(zhuang)志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先(xian)帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言(yan)论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑷艖(chā):小船。
[2]租赁
4、云断:云被风吹散。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。