译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
两水与湖交汇处的夜晚(wan)空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮(mu)色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在(zai)那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以(yi)穿着。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现(xian)在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我寄心于山上青松,由此悟认(ren)不再会有客旅情怀了。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱(ai)之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展(zhan)。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
欲:想要,准备。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。