译文
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果(guo)不是为君主,何以还在泥浆中!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑺蝥(máo)弧:旗名。
故:原来。
22.衣素衣:穿着白衣服。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。