译文
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
喂饱马(ma)儿(er)来到城郊野(ye)外,登上高处眺望古城襄阳。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
正(zheng)午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
别墅地处在幽(you)独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途(tu)径?
不知风雨(yu)何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。