译文
永州的百姓都善(shan)于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
不要说从(cong)山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜(shuang)雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
①郁陶:忧思聚集。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
184、陪臣:诸侯之臣。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
8、陋:简陋,破旧