译文
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢(ne)?
为何浮云漫(man)布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那深(shen)沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传(chuan)寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上(shang)帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
至今记得,在饭(fan)颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
在战事紧(jin)急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
宜:当。
②参差:不齐。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
4.芜秽:萎枯污烂。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。