译文
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)(liao)拉船歌。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
南朝金(jin)陵兴盛的情景,而今谁(shui)还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆(fan)的船正向遥远的天边驶(shi)去。
北方有寒冷的冰山。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
魂啊回来吧!
你还记得(de)当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
桐城姚鼐记述。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑸前侣:前面的伴侣。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑥掩泪:擦干。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
色:颜色,也有景色之意 。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。