译文
明妃即将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情(qing)。
没有了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远(yuan)的志向和气(qi)节(jie),懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言(yan)交谈。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
黄菊依旧与西风相(xiang)约而至;
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。