译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无(wu)情,把它烤成焦烂。
靡靡之(zhi)音(yin)《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼(lou)已然空空。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
只要我的情感坚贞(zhen)不易,形消骨立又(you)有什么关系。
为何错砍女歧首级,使她亲(qin)身遭遇祸殃?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
【塘】堤岸
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑦浮屠人:出家人。
(61)易:改变。
[36]类:似、像。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”