译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄(huang)色。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
确实很少能见她笑起来露出(chu)洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
毛发散乱披在身上。
娇嫩的小荷(he)叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
西(xi)洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩(yan)埋了一半。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
[21]尔:语气词,罢了。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
②咸阳:古都城。