译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
满城灯火荡漾着一片春烟,
只能站立片刻,交待你重要的话。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌(ge)已散尽,月色皎皎而灯火稀疏(shu)。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但(dan)我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆(jiang)歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
白天依旧(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
知(zhì)明
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
12 止:留住
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
249. 泣:流泪,低声哭。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
参差(cēn cī):高低错落的样子。