译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
其一
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故(gu)事。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷(mi)失。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
故人长(chang)跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
9.中庭:屋前的院子。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。