译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十(shi)万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
“魂啊回来吧!
安居的宫室已确定不变。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大(da)辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人(ren)们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一树的梨花(hua)与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
10国:国君,国王
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
7.旗:一作“旌”。
73. 徒:同伙。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
[12]理:治理。
195.伐器:作战的武器,指军队。