译文
身影迟(chi)滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
多年的尘土布满了军装,骑着马到(dao)翠微亭寻(xun)找美景。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获(huo)胜捷报的诗歌。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
早朝结束还须为皇帝(di)写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖(nuan)的合欢被。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⑦没(mò):死。一作“殁”。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⒀夜阑干:夜深。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
⑶具论:详细述说。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。