译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷(leng);来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长(chang)。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流(liu)汗的模样。
即使粉身碎骨也毫不(bu)惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四(si)围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎(hu)拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
潜:秘密地
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。