译文
行到此(ci)处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园(yuan)里。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞(fei)来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜(tong)香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳(yang)拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
其一
私下听说,皇上已把皇位传太子,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
轮:横枝。