译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不(bu)老(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
这(zhe)次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
古殿傍边(bian)吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她(ta)空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已(yi)被青苔掩盖。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我要早服仙丹去掉尘世情,
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
惯于山间(jian)安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境(jing)。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
7、更作:化作。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
(17)式:适合。
②荆榛:荆棘。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。