译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王(wang)节士悲秋泪如雨飞。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景(jing)象。月光照到画楼使人感到寒(han)意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
江南别没有更好的礼品相送,姑且(qie)把一枝梅花送去报春。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然(ran)和当年的景物相同。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
以:来。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
(5)毒:痛苦,磨难。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
即:立即。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。