译文
异乡风(feng)景已看倦,一心(xin)思念园田居。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
魂啊归来吧!
在(zai)苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒(jiu),而是吸尽了江山浓浓的春(chun)色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人(ren)点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
④侵晓:指天亮。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。