译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料(liao)到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有(you)房梁空空。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
江边上什么人最初(chu)看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
你问我我山中有什么。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
秋雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几(ji)茎?
子弟晚辈也到场,
魂魄归来吧!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。