译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这以(yi)后上(shang)官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢(gan)诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的仙山。
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
青娥美女夹坐在贤豪(hao)之间,对着烛光俨然成双成行。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
笔墨收起了,很久不动用。
注释
94. 遂:就。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
57、既:本来。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
生民心:使动,使民生二心。