译文
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋(qiu)月。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝(zhi)可依,只好落在江边。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这(zhe)支曲子来劝(quan)酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
可怜庭院中的石榴树,
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
229、冒:贪。
(4)军:驻军。
(12)房栊:房屋的窗户。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑹耳:罢了。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。