译文
凄凄切切不再像刚才那种声(sheng)音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发(fa)叹息?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把(ba)各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴(xing)致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
屋前面的院子如同月光照射。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
14 而:表转折,但是
(7)系(jì)马:指拴马。