译文
把遍(bian)地野草都变成茂密的(de)庄稼,
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
回想不(bu)久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你(ni)这样的无事之人又有几多?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄(huang)昏。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
11.或:有时。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
③殊:美好。
⑻士:狱官也。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。