译文
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝(chao)政昏暗无常。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
夜来肆虐着(zhuo)暴雨狂风,把西园的芳菲(fei)一扫而空。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备(bei)出发。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却(que)让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚(xu)能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有(you)谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
及难:遭遇灾难
⑸晚:一作“晓”。
屐(jī) :木底鞋。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
壮:壮丽。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
②华不再扬:指花不能再次开放。
70. 乘:因,趁。
47.善哉:好呀。