译文
白(bai)云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
泉水在山里是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
皇上也曾经很看(kan)重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅(chi)高翔。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
上帝既(ji)降下天命,为何王者却不谨慎修德?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰(shi)卧房。
路途遥远,酒意上心头,昏(hun)昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
⑶列圣:前几位皇帝。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
云:说。