译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣(yi)裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出(chu)香气缭绕的轻烟和火焰。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
白得叫人心惊的月光,映(ying)照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天(tian),梧桐的树阴(yin)已经拉得很长。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做(zuo)茶叶的生意。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
78、娇逸:娇美文雅。