译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭(zao)霜打就蔫。
于(yu)(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周(zhou)易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁(yu)结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
洼地坡田都前往。
岁(sui)去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认(ren)识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
就没有急风暴雨呢?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
(15)渊伟: 深大也。
第三段
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。