译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
送来一阵细碎鸟鸣。
那个给蛇画脚的(de)人最终失掉了那壶酒。
你如远古(gu)的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
八个擎天之柱撑(cheng)在(zai)哪里?大地为何低陷东南?
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝(shi)。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
山深林密充满险阻。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条(tiao)冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
全:保全。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
谩说:犹休说。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。