译文
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
山崩地裂蜀国五壮士被(bei)压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江上的燕子(zi)都明白我的茅(mao)屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛(tang)破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空(kong)空。
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
骏马啊应当向哪儿归依?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉(rong)在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
②分付:安排,处理。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
9.怀:怀恋,心事。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。