译文
了解我思想情(qing)感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到(dao)以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无(wu)常。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴(fu)边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
60. 颜色:脸色。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
(35)笼:笼盖。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(2)野棠:野生的棠梨。