译文
流水(shui)为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
它们在(zai)(zai)树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏(xi)。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
哪家的游子今(jin)晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
为何终遭有易(yi)之难,落得只能放牧牛羊?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
戍楼:报警的烽火楼。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(200)持禄——保持禄位。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(10)上:指汉文帝。