译文
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。
她说(shuo):“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁(chou)思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧(ba)。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿(gan)高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无(wu)数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
228、帝:天帝。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。