译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我(wo))将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
从前有个医生,自(zi)己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想(xiang)要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
“魂啊回来吧!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住(zhu)在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
12.端:真。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。